☰ Menu

06.10.2026 · Signal Titans Editorial

Beta do cliente Steam melhora Remote Play, Steam Input e comportamento do Steam Deck ao sair da suspensão

Atualização beta do Steam corrige streaming no Linux, controles, sobreposição e problemas do Steam Deck ao retornar da suspensão.

Dispositivo portátil de jogos conectado a um monitor e a um hub de rede por fluxos luminosos de dados, sugerindo streaming, controles e manutenção no Linux.

A Valve lançou uma atualização beta do cliente Steam para computadores e dispositivos portáteis, concentrada em melhorias de confiabilidade no Remote Play, Steam Input, Big Picture e Steam Deck. Separadamente, o SteamOS 0.4.1 Beta para o Steam Frame também recebeu correções relacionadas à realidade virtual.

Correções de streaming no Linux

As mudanças no Remote Play solucionam diversos problemas ligados ao Linux. A atualização corrige o cursor do mouse durante transmissões feitas a partir do Linux com o cliente SteamRT3C e resolve travamentos de captura envolvendo o PipeWire no Linux e no SteamOS. A Valve também reduziu a latência do Pyrowave em transmissões pelo PipeWire. O streaming iniciado em um computador com Windows deve apresentar maior fidelidade de cores. Para diagnóstico, a nova opção de linha de comando -pyrowavestats permite registrar o desempenho da codificação do Pyrowave.

Comportamento dos controles e da sobreposição

O Steam Input agora busca oferecer sensibilidade mais uniforme no trackpad do Steam Deck e do Steam Controller. A versão beta também corrige situações em que os modos de menu Virtual exibiam um tipo de ativação incorreto e acrescenta uma janela para reordenar controles em jogos que utilizam a API do Steam Input. Esse processo desconecta os controles temporariamente, portanto jogos antigos sem suporte adequado à conexão e desconexão dinâmica de dispositivos podem deixar de receber comandos.

No Big Picture, o ponteiro do mouse permanece oculto na sobreposição até que seja movimentado. Também foram corrigidos problemas de digitação pelo trackpad quando ele era tocado durante a abertura do teclado virtual. Configurações personalizadas da área de trabalho agora podem fornecer entrada do mouse na sobreposição do modo desktop para Steam Controllers e outros dispositivos configurados dessa maneira.

Mudanças no Steam Deck e no sistema

No Steam Deck, a atualização beta corrige casos em que o cabeçalho e o rodapé piscavam ou ficavam invisíveis nos primeiros segundos após o dispositivo sair da suspensão. Se o aparelho for reativado com um jogo aberto enquanto a mesma conta estiver jogando em outro lugar, o usuário poderá escolher sair do jogo local. Caso nenhum comando seja recebido durante 60 segundos, o Steam Deck poderá voltar ao modo de suspensão.

O SteamRT3 Experimental Beta também impede que o Steam sobrescreva as variáveis PATH, LD_PRELOAD e LD_LIBRARY_PATH ao iniciar jogos. Entre as demais correções gerais, o filtro da janela de gravações e capturas de tela passa a mostrar de forma mais completa os jogos com imagens relacionadas. A exibição de notificações de conquistas também foi aprimorada quando o nome, a descrição ou ambos ocupam várias linhas.

Ilustração editorial gerada por IA; não é uma fotografia documental.

Fonte: Steam Client Beta - September 25th brings more Remote Play and Linux fixes