Beta do Ubuntu 26.10 chega com componentes em Rust e ferramentas locais de fala com IA

A Canonical lançou a versão beta do Ubuntu 26.10, codinome "Stonking Stingray", antes de seu lançamento final agendado para 15 de outubro de 2026. A versão intermediária da distribuição expande a iniciativa da Canonical de substituir ferramentas padrão do sistema Unix por equivalentes em Rust e introduz suporte a ferramentas locais de fala baseadas em aprendizado de máquina, juntamente com componentes de desktop atualizados.

Oxidização de ferramentas essenciais e utilitários de fala

O esforço contínuo da Canonical para atualizar componentes fundamentais do sistema operacional, chamado de "oxidização", avança no Ubuntu 26.10 com a adoção do Sequoia-PGP para tarefas padrão de criptografia OpenPGP. O conjunto de criptografia baseado em Rust substitui implementações anteriores de software desenvolvidas em C.

A versão também introduz o Myna, uma ferramenta opcional de conversão de fala em texto que utiliza grandes modelos de linguagem e pacotes locais de reconhecimento de voz. Embora o Myna não venha instalado por padrão, os usuários podem adicionar o aplicativo manualmente, juntamente com os modelos de fala suportados de sua escolha.

Recursos do GNOME 51 e requisitos do sistema

O Ubuntu 26.10 incorpora o ambiente de trabalho GNOME 51, que traz configurações de sistema revisadas, como a desativação automática do trackpad quando um mouse externo é conectado. No entanto, o GNOME 51 descontinua o suporte a redes Wi-Fi legadas que usam criptografia WEP e encerra o suporte a hardwares de vídeo Nvidia mais antigos.

De acordo com testes realizados pelo The Register, a versão beta apresentou falhas visuais relacionadas a ícones de temas ausentes, embora monitores secundários e saídas de vídeo dedicadas tenham continuado a funcionar. O instalador revisado do sistema operacional fornece destaques visuais mais claros para controles selecionados e busca atualizações de pacotes de software durante a configuração. Uma instalação completa ocupa cerca de 13 GB de espaço em disco, incluindo uma partição swap de 4 GB, com o uso de memória em repouso em aproximadamente 1,2 GB no GNOME.

Atualizações de kernel e transição de exibição no Kubuntu

Sob o capô, o Ubuntu 26.10 roda atualmente em versões candidatas do kernel Linux 7.3. A versão oficial de desktop Kubuntu 26.10 vem equipada com o KDE Plasma 6.7.5.

Como as versões subsequentes do KDE Plasma planejam remover o sistema de janelas legado X11 em favor do Wayland, espera-se que o Ubuntu 26.10 seja a versão final do Kubuntu a oferecer suporte a sessões X.org, que permanecem acessíveis por meio da instalação opcional de pacotes.

Ilustração editorial gerada por IA; não é uma fotografia documental.

Fonte: Ubuntu 'Stonking Stingray' beta swims out: Deeper Rust 'oxidization' plus LLM speech-to-text