☰ Menu

08.10.2026 · Signal Titans Editorial

Cómo NeXTSTEP y el núcleo Unix salvaron al Macintosh tras el colapso de Copland

Cuando el proyecto Copland de Apple fracasó en 1996, la compra de NeXT y la creación de Carbon y Darwin sentaron las bases del macOS moderno.

Una ilustración editorial panorámica que muestra un cristal de vidrio translúcido y multifacético reposando sobre granito oscuro, dejando ver en su interior engranajes dorados entrelazados y fibra óptica.

El 4 de febrero de 1997, Apple Computer completó formalmente la adquisición de NeXT, Inc. por 427 millones de dólares. La compra respondió a una crisis operativa: el esfuerzo interno de Apple por construir un sistema operativo moderno, denominado en clave Copland, había sido cancelado en 1996 tras años de retrasos en el desarrollo y disputas políticas internas. El software de sistema del Macintosh, que acumulaba ya una década de antigüedad, no podía seguir compitiendo con las arquitecturas modernas, lo que dejaba a Apple sin un camino claro a seguir. Según los registros históricos sobre el desarrollo de macOS, la adquisición de NeXT permitió a Apple acceder a OPENSTEP —un sistema operativo orientado a objetos creado sobre tecnología Unix— y devolver a la compañía un liderazgo clave en ingeniería de software.

La muerte de Copland y el giro de 427 millones de dólares

Tras la adquisición efectuada el 4 de febrero de 1997, Steve Jobs regresó a Apple como consultor corporativo, mientras que Avie Tevanian, exejecutivo de NeXT, asumió la dirección del desarrollo del sistema operativo. El equipo de Tevanian recibió la tarea de adaptar la arquitectura OPENSTEP de NeXT para convertirla en un sistema operativo de Macintosh destinado al mercado masivo. En un principio, Apple anunció una plataforma de transición denominada Rhapsody. Este sistema integraba el núcleo OPENSTEP basado en Unix con un subsistema de emulación llamado Blue Box, diseñado para ejecutar el software heredado del Macintosh dentro de un entorno de máquina virtual.

El estancamiento de Rhapsody

Apple contaba con que los desarrolladores independientes reescribirían sin reparos sus aplicaciones para las librerías de OPENSTEP una vez demostradas las ventajas técnicas de la programación orientada a objetos. Sin embargo, los principales creadores de software se opusieron a ese plan. Liderados por Adobe, estos desarrolladores clave se negaron a emprender reescrituras completas de código para una plataforma cuya cuota de mercado se había reducido tras años de promesas incumplidas. Adobe comunicó a Apple que no adaptaría sus suites de aplicaciones principales a OPENSTEP, lo que dejó a Rhapsody ante el riesgo inminente de debutar sin software creativo esencial.

Un puente arquitectónico con Carbon y Darwin

Para desbloquear la situación con los desarrolladores, Apple cambió su estrategia técnica. Durante los dos años siguientes, sus equipos de ingeniería crearon la interfaz de programación de aplicaciones Carbon. Carbon modificó las API del Macintosh clásico para vincularlas directamente con las librerías de Unix, lo que permitía a los desarrolladores trasladar el código de sus aplicaciones existentes para ejecutarlo de forma nativa en el nuevo sistema operativo sin necesidad de reescribirlo por completo. De forma simultánea, Apple empaquetó el núcleo de bajo nivel de su sistema —creado a partir del kernel Mach de la Universidad Carnegie Mellon y componentes de BSD Unix— y lo lanzó como un proyecto de código abierto denominado Darwin, estableciendo así una base Unix sólida.

La llegada de Aqua y Mac OS X

Con el objetivo de modernizar la experiencia de usuario, Apple diseñó Aqua, una interfaz visual que incorporaba suavizado de texto, traslucidez, sombras proyectadas y un lanzador de aplicaciones denominado Dock. Aqua se renderizaba mediante Quartz, un motor gráfico propio creado para sustituir al entorno Display PostScript bajo licencia que utilizaba OpenStep. El 24 de marzo de 2001, Apple lanzó al mercado Mac OS X 10.0, conocido internamente como Cheetah. Con la llegada de Mac OS X 10.5 Leopard en procesadores Intel, el sistema obtuvo la certificación formal Open Brand UNIX 03.

Al conectar el software heredado de Macintosh con una base formada por el kernel Mach y BSD, Apple transformó una profunda crisis de plataforma en unos cimientos técnicos estables. La estrategia de migración híbrida concebida durante la transición de NeXTSTEP a Mac OS X estableció el núcleo Unix y la arquitectura de API que continúan impulsando los sistemas Mac en la actualidad.

Ilustración editorial generada con IA; no es una fotografía documental.

Fuente: MacOS version history